Zina, el que oculta su espíritu, guardó su verdadero nombre cuando fue arrancado de África, junto a su novia y hermanas, para ser esclavizado en la Buenos Aires colonial. Haciendo honor al mote que le impusieron, León luchó con fiereza contra el invasor inglés. Luego, reclutado en el Batallón de Morenos marchó hacia el Norte junto al general Belgrano. Cruzó los Andes con el Ejército Libertador y luchó en Chacabuco, Cancha Rayada y Maipú. Allí recibió un disparo por el que le amputaron un pie. Como un héroe, combatió convencido de forjar una patria libre para la familia que formó, luego de reencontrarse con el amor de su adolescencia. Trabajando dignamente, pagó por su manumisión y la de los suyos. Con El espíritu oculto, Mirta Fachini rinde un homenaje a los miles de soldados esclavos que dieron su sangre por nuestra libertad. Su trama dinámica, lograda con una escritura sobria y sugestiva, devela la historia oculta del generoso aporte de los hombres de etnia negra en el proceso de organización nacional, en la economía y nuestra cultura. Si bien, la gran mayoría murió en las luchas por la independencia, en las guerras civiles y del Paraguay o por las epidemias, una pródiga descendencia todavía pervive. León aún está presente en su estirpe y las palabras del poeta Regino Pedroso así lo dicen: «Y aunque nuestras manos ya sean polvos de luz en el aire… Y nuestros ojos lejanos ya no roben paisajes… En alguna ventana de la vida se asomará mi imagen.» Jorge Felippa