Este libro permite acercarnos al pensamiento filosófico de los pueblos amerindios, explicar y comprender la larga historia social y política de los mayas al margen de la historia oficial capitalista. 
Gracias al recorrido que hemos realizado del pensamiento filosófico de los mayas hasta la invasión ibérica de 1492, podemos, con más elementos, argumentar y dialogar sobre problemas que han sido interpretados equívocamente estigmatizando a las culturas amerindias como “atrasadas”.

Enrique Dussel agrega: “He leído con mucho cuidado el trabajo de Gabriel. La sabiduría maya o filosofía, existe, pero es más mística y trascendental a diferencia de la moderna secularizada. El tema del nawalito, que es el Otro, se ha extendido en todo el pensamiento americano y, sobre todo, en muchos pueblos originarios. Hay algunos textos míticos que son de liberación, como es la historia de Hunahpú e Ixbalanqué. Lo que más me llamo la atención fue su lectura original sobre el Popol Vuh”.