El ciclo musical que estos volúmenes presentan por primera vez en ediciones críticas fue diseñado por un puñado de misioneros jesuíticos en las décadas de 1730 y 1740, adoptado y adaptado por cientos de músicos indígenas en los pueblos de Chiquitos, en el corazón mismo de América del Sur, en la divisoria de aguas entre la cuenca del Plata y la del Amazonas. Son 87 piezas musicales que solemnizaban, ordenaban y hacían deleitoso el servicio religioso de las mismas, tanto en días de fiesta como en jornadas comunes. La presente edición restaura la integridad del ciclo, para mostrar la variedad de géneros (motetes, villancicos, salmos, himnos, etc.), de estilos, de niveles de dificultad que se incorporaron al plan que se fue conformando a lo largo de esas décadas. Obras de Domenico Zipoli, de Martín Schmid y de compositores europeos proveen un amplio muestrario para comprender las prácticas musicales de entonces y para proveer un atractivo repertorio para los músicos de hoy. Un volumen de introducción y aparato crítico complementa a los dos tomos de partituras.