Borges testimonia en nivel superlativo la posibilidad de ser en, desde y hacia la literatura. Nada podría ser afinado en relación con el más universal de los escritores argentinos sin dar al mismo tiempo con esa parcela del ser transmutado en palabras que aluden al universo estético, en el que su vida y su obra encontraron sustantiva definición. Todo lo ontológicamente designable y el módulo designante fue sometido por él a esa fatigosa y deslumbrante alquimia: el pensar y lo pensado, el sentir y lo sentido, la realidad y el sueño, la vida y la muerte. Los grandes temas metafísicos y las minucias de la cotidianeidad llegan a Borges desde el vasto monumento de la literatura universal El tema de Dios nos propone múltiples declinaciones. Es el más inagotable de los temas. Y en Borges, que retorna a él a lo largo de sesenta años, los modos de encararlo son múltiples. Osvaldo Pol