DIOS ES ROJO - LIAO YIWU

DIOS ES ROJO El musico, poeta y periodista Liao Yiwu ha vivido lejos de su China natal desde 2011, cuando logro huir de esa colosal e invisible prision que es China a traves de la provincia de Yunnan. Yiwu paso cuatro años encarcelado tras la publicacion de su poema Masacre, un canto de denuncia sobre la matanza de estudiantes en la plaza de Tiananmen. Las memorias de su tiempo en prision, Por una cancion, cien canciones Sexto Piso, 2015 , muestran el horror que Yiwu tuvo que sufrir y explican las razones por las que, tras ser hostigado por la inteligencia de su pais despues de haber recibido una invitacion de Salman Rushdie para asistir al PEN Festival de Nueva York, finalmente decidio salir de China. Desde el exilio en Alemania, Yiwu ha continuado desarrollando su obra con el objetivo de retratar la realidad de las centenas de millones de personas que viven en la pobreza y la marginalidad que se ocultan tras el boom economico chino de la ultima decada. En Dios es rojo, que sigue la estela de El paseante de cadaveres Sexto Piso, 2012 , Yiwu pone el foco en la region suroeste de China, donde pequeñas comunidades de personas han resistido, arriesgando sus propias vidas, al mandato estatal de eliminar cualquier forma de culto religioso. A pesar de su fuerte formacion secular y atea, Yiwu encontro en la persecucion de estas comunidades religiosas la oportunidad para profundizar en su denuncia del brutal aparato de represion estatal chino. El lirismo de su prosa y la capacidad de empatia con los personajes que retrata le otorgan un caracter casi mitico a historias como la de una monja nonagenaria que, a pesar de las palizas, la hambruna y las decadas de trabajos forzados a las que fue condenada, mantiene su lucha por restituir el derecho de su comunidad a practicar su fe, o la de un cirujano que abandono una lucrativa posicion como administrador en un hospital del Partido para atender gratuitamente a personas en montañas remotas de la region suroeste de China. Dios es rojo confirma la vocacion del autor por explorar las zonas mas reconditas de la sociedad china, y muestra el valor y el coraje de mujeres y hombres que luchan por conservar los aspectos mas elementales de la dignidad y la libertad humanas. Traduccion de Maria Tabuyo y Agustin Lopez Tobajas LIAO YIWU Nacio en China, en 1958. Es escritor, musico y poeta. En 1990, tras publicar su poema Masacre, sobre la matanza de Tiananmen, fue encarcelado hasta 1994. Años despues se exilio en Alemania, donde reside hoy en dia. Por una cancion y mil canciones premio Hermanos Scholl relata su paso por la prision. En Dios es rojo cuenta como sobrevivio el cristianismo a la era de Mao. Ambos libros se publicaron en Sexto Piso. En 2012 recibio el prestigioso Premio de la Paz, que otorga el gremio librero aleman en la Feria del Libro de Frankfurt. Edad recomendada Adultos. YIWU LIAO Liao Yiwu nacio el 4 de agosto de 1958 en el condado de Yanting, Sichuan, China. Es poeta, musico, escritor, periodista y reportero critico con el Partido Comunista Chino cuyas obras estan prohibidas en China continental. Conocido tambien como Lao Wei, en los años ochenta se destaco como uno de los poetas jovenes mas prominentes del pais publicando en revistas literarias y clandestinas. Fue arrestado en 1990 tras sus poemas criticos y paso cuatro años en prision donde comenzo a entrevistar a otros presos y aprendio a tocar el xiao con un monje anciano. Tras su liberacion sufrio el distanciamiento de amigos y familia y sus libros se publicaron en Taiwan y Hong Kong. Ha recibido el Premio Hermanos Scholl en 2011 y el Premio de la Paz del Gremio Aleman de Libreros en 2012. Sus obras traducidas al español incluyen El paseante de cadaveres, Por una cancion, cien canciones y Dios es rojo. Desde abril de 2011 reside en Alemania y continua ejerciendo como cronista de la China profunda.