"¿Qué historias elige contar en plena década de 1920 en la Argentina una mujer a la que parece no faltarle nada? Es narradora, dramaturga, poetisa y periodista, es también anarquista y feminista pero está casada con un importante hombre de la prensa porteña y tiene varios hijos. En El vaso intacto y otros cuentos, Salvadora Medina Onrubia entrega cuatro relatos que resquebrajan la impostura social de su tiempo a la vez que enseñan cómo los afectos y la sensibilidad pueden vencer a los convencionalismos, la hipocresía, la crueldad. Hay en ellos amores filiales y deseos eróticos, maternidades y abortos, placeres prohibidos y algunas desgracias. Como la voyeurista que narra la última historia, Salvadora se mete en las intimidades de la ciudad moderna sin abandonar nunca la piedad por sus personajes, mientras esgrime las bases solidarias de una nueva moral para todos y todas. Esta primera reedición completa, cuidada con dedicación por Enzo Cárcano, nos devuelve el libro de Salvadora acompañándolo de un prólogo que actualiza las condiciones de su escritura cien años después de la publicación. Y encima, lo hace iluminando cada uno de los relatos que lo integran con las amorosas lecturas de cuatro escritoras e investigadoras como Lucía De Leone, Nora Domínguez, Sylvia Saítta y María Moreno, quienes recuperan los desafíos de narrar, con una perspectiva feminista y preocupada por la cuestión social, lo que otras voces y escrituras no querían o podían decir."