Esta publicación es la traducción al español del Manual del Usuario de la tercera versión de la Guía de Valoración del Riesgo de Violencia Contra la Pareja (SARA-V3) que fue publicada originalmente en inglés en el año 2015 por ProActive ReSolutions Inc. La SARA-V3 es una guía de valoración para la toma de decisiones basada en el modelo de Juicio Profesional Estructurado que debe administrarse siguiendo los contenidos de este manual. Se describen los fundamentos empíricos de la herramienta y los aspectos técnicos a tener en cuenta al administrar la SARA-V3 en contextos profesionales (sociosanitarios, forenses, jurídicos y correccionales). También se presentan lineamientos relevantes para la investigación en este tema.