Una dirección de correo electrónico, quizá una contraseña −dice Haraway− para situar a quienes leen en la Red. No solo en Internet, del cual Haraway historiza sus orígenes a la vez militares y universitarios, sino también a partir de una extensa red de patentes, marcas registradas, tecnologías y figuras enlazadas: el testigo modesto de la ciencia experimental (mutado), la rata transgénica de la multinacional DuPont y algunas escenas de ciencia ficción feminista. En el sentido más básico, este libro es mi rutina de ejercicios y mi manual de autoayuda para saber cómo escapar al pensamiento literal, mientras me comprometo de manera promiscua en serias investigaciones morales y políticas sobre feminismo, antirracismo, democracia, conocimiento y justicia en importantes dominios de la ciencia y la tecnología contemporánea. También deseo a quienes habiten Testigo_Modesto@Segundo_Milenio que la pasen lindo. La comedia es a la vez un objeto de atención y un método. Formada en biología y filosofía, Donna Haraway es una de las pensadoras más singulares e influyentes de los últimos tiempos. Sus aportes como historiadora y filósofa de la ciencia han marcado el paisaje intelectual de la teoría feminista, la teoría queer y los estudios de la ciencia y la tecnología. Precursora de los estudios ciberculturales, sus figuras y su capacidad para trazar conexiones inesperadas continúan generando ecos en áreas como la geografía, la antropología, los estudios animales y el activismo político.